Terrain de basket vers 15h30
Logan Pierce joue au basket sous le regard de John. Harold informe John sur la vie de Logan dont le numéro a été sortie par la machine : Logan a abandonné l'université Caltech après sa seconde année pour se concentrer sur ses autres ambitions. Logan se comporte comme un gamin sur le terrain de basket pour s'en va dans un bolide.
La bibliothèque de Harold
Harold informe John que Logan est un autodidacte devenu milliardaire seulement grâce à son QI qui est celui d'un génie. Logan est le cocréateur avec son meilleur ami universitaire Justin Olgilvy d'un site de réseaux sociaux se nommant "friendczar". John dit à Harold qu'il pensait que c'était ce dernier qui avait créé les réseaux sociaux. Harold l'admet mais dit que Logan les a perfectionné. Harold poursuit en disant que le site dont Logan est l'ingénieur en chef avoisine les uns milliard d'utilisateurs, tandis que Justin est le responsable marketing et le comptable de la société. Pour Harold Justin n'a aucun intérêt à voir Logan mourir car ils introduisent "friendczar" en bourse dans 72 heures. John dit à Harold qu'il n'a pas réussi à cloner le téléphone de Logan. Harold prévient John que ça n'aurait servi à rien de cloner le téléphone de Logan puisque ce dernier change de téléphone deux fois par jour pour éviter l'espionnage industriel. Harold dit à John que Logan doit faire une révélation à la presse lors d'une vente aux enchères pour une œuvre de charité. John demande à Harold le plan qu'il a prévu. Harold lui sort un costume noir comme réponse.
Au commissariat à 20h30
Carter étudie le dossier sur la disparition de l'agent des affaires interne Ian Davidson. Fusco remarque sur quoi elle travaille et lui demande si elle pense vraiment qu'un flic a tué Davidson comme sa source anonyme lui a dit. Carter pense que c'est possible puisque beaucoup de flics pourraient vouloir la mort d'un flic des affaires internes. Carter lui dit qu'elle s'est rendu compte que Davidson n'était pas le seul flic à avoir disparu l'année dernière, elle lui dit que l'inspecteur Stills à lui aussi disparue. Elle demande à Fusco s'il a déjà travaillé avec Stills. Fusco lui répond que c'était il y a longtemps. Quand Carter reçoit un appel d'Harold Fusco s'éloigne mal a l'aise.
Harold demande à Carter d'étudier les actions impliquant Logan Pierce qu'il vient de lui envoyer. Harold lui dit qu'il y a 200 actions intentées contre Logan.
La bibliothèque de Harold
Après avoir raccroché avec Carter Harold essaye de faire jouer Bear en lui envoyant une balle mais Bear refuse malheureux.
La salle de vente aux enchères vers 20h30
John prévient Harold qu'il se sent mal à l'aise mais Harold le rassure en lui disant qu'il va l'aider. John repère Logan et Justin. Harold lui dit qu'ils sont meilleurs amis depuis 10 ans et lui dit que le troisième homme est Jeremy Campbell l'avocat de Logan dont "Friendczar" est le seul client.
Pendant que Justin et Logan plaisante en rencontrant des anecdotes à Jeremy Harold rappelle à John son alias : John Wiley un gestionnaire de fonds spéculatifs. John est étonné qu'Harold ne lui ait pas redonné l'identité de John Rooney le gestionnaire d'actifs. Harold lui explique la raison qui est que l'identité John Rooney n'a qu'un million de dollars alors que l'identité John Wiley pèse plus de cent millions de dollars. John se pose la question de combien d'argent Harold possède. Harold ne répond pas mais sourit.
Harold informe John que le couple étant entrain de discuter avec Logan et Ben et Cynthia Kamin des concurrents de Logan possédant un site de réseaux sociaux se nommant "connectroid" qui a perdu la moitié de leur valeur lors de l'apparition de "Friendczar". John remarque que Logan la repère et informe Harold. Harold lui donne un conseil. Logan s'approche de John qui se présente. John lui pose une question mais Logan met directement fin à la conversation trouvant John non intéressant. Le commissaire-priseur annone le début de la vente aux enchères. Tous les invités prennent place, Logan se place au premier rang. John en allant se placer dit à Harold qu'il pense avoir fait mauvaise impression. Harold lui dit que ce n'est pas sa faute mais plus de la sienne car il n'avait pas réalisé que Logan faisait partie des 1% trouvant tous les 99% restants fastidieux.
La vente aux enchères commence par la mise en vente de lettres écrites de la main d'Albert Einstein. Ben Karmin ne fait que surenchérir contre Logan. Arrivés à trois millions de dollars Logan qui s'amuse décide de se lever pour proposer une enchère à cinq millions de dollars et provoquer Ben Karmin et le reste des enchérisseurs. John s'excuse auprès d'Harold mais il dit qu'il ne peut laisser Logan faire sa loi comme si il commandait tout. John propose dix millions de dollars ce qui stupéfait la salle. Harold informe John que c'est beaucoup d'argent. Le commissaire-priseur commence à compter et adjuge la vente à John ce qui fait plaisir à Logan qui vient de repérer John. John venant chercher son bien s'excuse auprès de Logan qui lui dit qu'il n'a pas besoin d'excuse car il ne faisait que monter les enchères pour l'oeuvre de charité.
Logan reçoit un texto et quitte la salle immédiatement. John le suit et s'aperçoit que Logan couche avec Cynthia Karmin la femme de Ben Karmin.
À l'étage Justin s'excuse auprès des journalistes pour l'absence de Logan disant que ce dernier est occupé et s'excuse de ne pas pouvoir faire la révélation promise. Justin conclut en leur disant que la mise en bourse de "Friendczar" battra tous les records. Justin se fait remonter les bretelles par homme âgé lui disant que le conseil d'administration sait que Logan n'écoute que Justin et lui demande de forcer Logan à se ressaisir. Harold informe John qu'il s'agit de Sinclair Melbourne le président du conseil d'administration de "Friendczar". Justin rassure Sinclair et voit Logan passer à côté de lui.
Un huissier apporte les lettres à John mais John lui dit de les garder et part à la recherche de Logan.
A l'extérieur de la salle de vente aux enchères
John informe Harold que Logan est partie mais Harold lui dit que Logan n'est pas venu en transport il ne devrait pas pouvoir quitter la salle seule. C'est alors que John entend un hélicoptère et voit Logan partir avec. John se demande comment il peut surveiller et protéger un gars qui enfreints toutes les règles.
Le 11 Septembre 2001
IFT à 22h03
Nathan vient voir Harold et lui dit qu'il a essayé de le joindre toute la journée. Harold lui dit qu'il a éteint son téléphone car il travaille sur un nouvel algorithme. Voyant que Nathan va pas bien il demande ce qui se passe. Natham lui annonce qui c'est passer quelque chose le matin et allume la télé qui parle des attentats s'étant déroulés. Harold et Nathan écoutent les informations.
Une heure plus tard Nathan, tout en buvant un verre de scotch, parle de la raison pour laquelle ils ont créé IFT : pour changer le monde. Cependant ce sont eux qui ont changé en devenant plus riches. Nathan dit que le monde n'a pas changé jusqu'à aujourd'hui. Il dit à Harold, qui ne quitte pas la télé des yeux, que si ils ne changent pas le monde quelqu'un d'autre le fera. Nathan demande alors comment ils vont faire pour arrêter les terroristes qui veulent changer le monde à leurs façons.
En 2013
Second jour
Dans les rues de New York à 08h43
John qui suit Logan dit à Harold que Logan a pété un plomb car ce dernier se promène en caleçon et robe de chambre pour se rendre chez un teinturier. Harold lui dit que c'est la seule routine de Logan qui se rend une fois par semaine chez un teinturier. John demande où est Harold qui lui répond qu'il est au travail.
Une teinturie
Logan rentre dedans et demande où est Pauly. Harol l'informe que ce dernier a obtenu une bourse complète lui permettant de poursuivre ses études. Logan cherche son ticket mais Harold lui donne directement son costume, il surprend Logan par le soin qu'il a apporté aux costumes. Logan avoue à Harold qu'il n'a qu'un costume et le compare aux femmes en disant que lorsqu'on a trouvé la bonne on n'a pas besoin de changer. Harold lui dit que c'est excentrique et pendant que Logan s'habille Harold effectue un échange de carte bancaire. Quand Logan par Harold informe John que dans la carte bancaire qu'il a donnée à Logan il a incorporé un système d'écoute. De même Harold a aussi piraté l'agenda découvrant que Logan doit retourner à l'entreprise pour une série de dépositions.
Friendczar à 11h45
John espionne Logan. Alors qu'un homme se plaint du fait que "Friendczar" à ruiner sa société Logan dort. Harold explique à John que "Friendczar" est agressif sur l'achat de petites startups et n'existe pas à poursuivre pour vol de brevet, que ce soit vrai ou faux, les patrons essayant de leur résister. L'avocat du demandeur s'offusque que Logan dorme mais lorsque ce dernier se réveille il admet que c'est "Friendczar" qui s'est trompé et dit qu'ils vont leur fournir les fonds. Puis c'est au tour des avocats du demandeur suivant, Harold informe John qu'il s'agit d'Émily Morton qui a vendu son site de rencontres "alchementary" à "Friendczar" en échange de quoi ils ont promis de lancer le site dans le monde entier. Ils ont fait le contraire en s'assurant que "alchementary" ne voit jamais le jour. Les avocats d'Émily expliquent son absence par le fait que cette dernière a subi des intimidations de la part de "Friendczar". Logan décide abruptement de quitter la réunion pour aller déjeuner à Coney Island pour manger des hot-dogs. John en écoutant les avocats apprennent qu'Émily a disparu. Harold et John en déduisent que la disparition d'Émily avant son procès pourrait être l'oeuvre de Logan et Justin.
Alors que Logan et Justin quittent le bâtiment Sinclair vient reprocher à Logan d'avoir fait de l'exhibitionnisme deux jours avant la mise en bourse de "Friendczar". Logan se moque de lui.
A l'extérieur de Friendczar
Sinclair prend en aparté Justin et lui dit de remettre au Logan sur pied sinon il réunira un conseil d'administration pour destituer Logan. Logan l'ayant attendu s'approche de Sinclair pour lui dire que contrairement à Sinclair lui il a fait quelque chose pour la société. Logan menace à son tour Sinclair en lui demandant de laisser le conseil d'administration de choisir entre Sinclair et Logan. Sinclair ne dit plus rien et Logan s'en va pour déjeuner. John sur sa moto informe Harold de ce qu'il a vu.
Dans les rues de New York à 12h09
John suit Logan. John voit la conduite de Logan bizarre et informe Harold que quelque chose cloche car Logan conduit habituellement vite mais avec précision. Harold intercepte un appel de Logan disant qu'il n'arrive plus à freiner avec sa voiture. Harold le signale à John, il lui demande de s'approcher de la voiture de Logan à moins de dix mètres pour lui permettre de pirater le bluetooth de la voiture de Logan et accéder au moteur. Joh le perd à un feu rouge mais Harold le rassure en lui disant qu'il vient d'accéder à la voiture de Logan. Harold remarque que quelqu'un a mis un virus dans la voiture de Logan bloquant la vitesse minimum du véhicule à 80 km/h.
Harold entre en communication avec Logan se faisant passer pour un technicien est lui dit qu'il s'en occupe, puis Harold demande à John de garder un œil sur Logan. John prévient Harold qu'il lui reste dix secondes avant que Logan entre en collision avec un camion. Harold réussit à temps permettant à Logan de freiner. John s'approche de la voiture mais Logan est déjà sortire pour prendre un taxi. John se plaint du comportement risqué de Logan. John informe Harold qu'il est temps de changer de tactique et d'arrêter de suivre Logan.
Friendczar à 16h10
John se rend au bureau de Logan qui refuse de le rencontrer demandant à sa secrétaire de faire appel à la sécurité si John se montre insistant. Logan entend une bagarre et voit l'un des gardes de sécurité entrer dans son bureau la tête la première suivi de John. John explique à Logan que sa vie est en danger et que normalement John le protégerait secrètement dans l'ombre, cependant les ressources de Logan empêchent John de suivre et de protéger correctement Logan, il lui demande de rester avec lui durant les 48h suivants. Logan s'approche de John en regardant son garde KO et dit accepte l'offre de John disant qu'il trouve cela amusant. Il avoue à John qu'il savait depuis le début qu'il était quelqu'un d'intéressant.
En 2009
Dans les bureaux d'IFT à 20h57
Nathan vient informer Harold que la machine sera installée dans dix jours. Harold parle à Nathan des désirs de Nathan de sauver les gens, de faire une différence. Harold lui dit que maintenant ils peuvent se concentrer sur l'investissement d'initiatives écologistes. Nathan, ayant de la déception dans sa voix, refuse la proposition d'Harold lui disant qu'ils ont eu leur chance en construisant la technologie la plus puissante au monde capable de savoir quand quelqu'un est en danger mais qu'Harold a préféré la donner. Harold lui dit que la machine sauve des vies mais Nathan trouve qu'elle n'en sauve pas assé comparé à son véritable potentiel. Harold refuse d'en parler et lui dit que la machine est partie. Nathan lui demande comment Harold réagirait si ils pouvaient toujours accéder à la machine, sauver des vies. Harold refuse en lui disant qu'ils s'étaient fixés des règles comme ne pas se créer d'accès à la machine pour ne pas se prendre pour des Dieux. Nathan avoue qu'ils se sont fixés plein de règles en sept ans mais que celle de ne pas créer d'accès à la machine et celle qu'il regrette le plus. Harold lui répond qu'ils ont fait ce qu'ils avaient à faire. Il lance un ultimatum à Nathan lui disant que soit ils passent ensemble à autre chose soit ils prennent un chemin différent, Harold laisse le choix à Nathan. Nathan Acquiése de la tête et quitte le bureau d'Harold.
En 2013
La bibliothèque de Harold à 17h35
Harold et Bear regardent la vidéo d'Émily parlant de son site "Alchementary" et disant qu'elle va s'assurer que Justin et Logan tiennent leur promesse de lancer son site.
Friendzcar à 17h40
John et Logan s'apprêtent à quitter la société lorsque Justin et Jeremy viennent parler à Logan. Justin informe Logan de leur soirée prévu le soir même sur Wall Street pour rencontrer de nouveaux investisseurs. Logan accepte et demande à Justin de rajouter une invitation pour John. Justin ne semble pas apprécier la présence de John mais Logan l'informe qu'il envisage une fusion avec John. Jeremy s'y oppose disant que Logan ne connaît John que depuis quelques heures. Logan n'en démord pas et part avec John.
A l'extérieur de Friendczar
Harold informe John que la technolgie du site "Alchementary" est une technologie pouvant être en concurrence directe avec "Friendczar". John ne pense pas que Logan soit l'auteur du crime mais pense qu'il est la cible. Harold lui dit qu'Émily a les compétences nécessaire pour pirater un moteur d'une voiture.
John est étonné de voir que Logan a pris le même modèle de voitures que la précédente. Logan le détrompe en lui disant que ce n'est pas une nouvelle voiture mais la même que précédemment. Il explique à John qu'il ne collectionne pas les jouets, il se contente du meilleur seulement : une voiture, une montre. En parlant de montre il lui montre la sienne.
L'appartement de Logan à 20h02
Logan emmène John chez lui et se souvient de la boisson de John lors de la vente aux enchères, Logan explique à John que son business consiste à connaître les gens. John lui demande pourquoi il ne se prépare pas pour son rendez-vous avec des investisseurs pout l'entrée en bourse de "Friendczar". John lui dit qu'il est en retard mais Logan tout en se mettant à sa console de jeux lui dit qu'il a mieux à faire. John informe Harold que Logan va rater son rendez-vous mais Harold lui dit que c'est mieux ainsi pour Logan. Il envoie une vidéo à John montrant une interview de Logan disant aux gens que les actions de "Friendczar" sont surévaluaient et donc de s'en tenir éloigner. Harold dit à John que le conseil d'administration a décidé d'organiser une réunion d'urgence et qu'ils ont évincé Logan de son poste de PDG de "Friendczar".
Logan remarque la tête de John et lui demande ce qui se passe, John l'informe que le conseille d'administration vient de le virer. Logan célèbre son renvoie un buvant un verre d'alcool. Il commence à s'étouffer avec. John voit que Logan fait une allergie et demande à Logan à quoi il est allergique tout en lui demandant de se calmer. Logan lui répond au Naproxène. John comprend que Logan fait un choc anaphylactique, il dit à Harold que les ambulanciers ne seront pas là à temps et qu'il doit amener de l'air dans les poumons de Logan. Pour cela John coupe le tuyau en plastique du robinet, le désinfecte, enfonce l'une des extrémités dans la gorge de Logan en le rassurant et souffle via l'autre extrémité pour ramener l'air dans les peut de Logan. De par se procéder il arrive à sauver Logan.
Une heure plus tard Logan va mieux. Logan remercie John en lui disant que dans la culture Chinoise John serait responsable de la vie de Logan. John demande à Logan qui a accès à sa maison. Logan répond une centaine de personnes car il aime les personnes et fait la fête. John lui demande combien de personnes savent que Logan est allergique au Naproxène. Logan n'en sait rien car il a développé cette allergie récemment, il préfère changer de sujet pour demander à John pourquoi il sauve des vies. Logan pense que quelqu'un le pousse à faire ça pour que John obtient la rédemption de ses erreurs passées. John fait remarquer Logan qu'il a l'air de savoir de quoi il parle. Logan lui dit qu'il ne se retourne jamais quelles que soient les erreurs qu'il connaît il continue d'avancer car c'est le seul moyen de rester en vie. John fait remarquer que cette philosophie tient pour un enfant dont les parents ont été ruinés. Logan révèle que son père possédait un magasin d'appareils photo. Son père se faisait de l'argent en vendant des pellicules et a voulu continuer à concurrencer les nouveaux techniques en vendant des pellicules jusqu'à leurs extinctions, puis lorsqu'il s'est mise à vendre des caméras numériques il était trop tard car une nouvelle technique a pris le dessus. John lui demande si il pense que le fait de toujours avancer et d'évoluer l'empêchera de se faire écraser. Logan le détrompe en disant que ça lui arrivera top ou tard mais qu'en acceptant que le changement est inévitable alors ce dernier lui sera pas fatal. Logan conclut par le fait que toute technologie vieillit et que la seule chose à ne pas vieillir et le lien entre les personnes car toutes personnes sur terre recherche une vraie connexion. Le discours de Logan touche John. Logan accepte de perdre quelques amis et dit à John que ce dernier a déjà eu assez d'actions pour la nuit. Afin d'empêcher cela il va se reposer. John prend la bouteille empoisonner et prévient Harold que Logan dort et demande à rencontrer Harold d'urgence.
Au coin de la rue de l'appartement de Logan
Harold dit à John que Bear à refuser de venir et que les animaux resente les tensions de leur maître ce qui peut l'avoir perturbé. Il demande à John si il a eu un excès de stress, John répond qu'il ne pense pas. John informe Harold que la personne ayant empoisonné Logan a accès à la maison de ce dernier et suggère qu'ils trouvent une planque sûre à Logan. Harold est d'accord dit à John qu'il va demander à Carter d'examiner la bouteille pour trouver des empreintes. Harold donne des clés à John lui disant qu'il peut amener Logan dans une maison sécurisée. John va pour aller chercher Logan et découvre que Logan la suivit. Logan demande à Harold qui il est.
Logan ne voit pas d'inconvénient à ce qu'Harold ne lui dit pas qui il est puisqu'il le sait déjà. Logan veut savoir comment Harold a pu créer une puce assez petite pour être incorporé dans une carte bancaire, il la jette à la poubelle, de même il a reconnu la voix d'Harold lorsque arold à accéder à sa voiture pour contrôler les freins et accélérateur de sa voiture. Il en déduit qu'Harold est le cerveau et de la façon dont il est habillé il est aussi la banque. Logan continue sur sa lancée en devinant que John est un ex-agent de la CIA car il a battu facilement son garde qui est un ex-agent du Mossad expert en Krav Maga. Ils devinent aussi qu'Harold est un pirate informatique très riche. Harold lui dit que pour lui John et lui n'existe pas. Logan répond que c'est ce qui est vraiment impressionnant car il a fait des recherches sur John et qu'il a découvert que John et Harold ne semblent pas avoir d'empreintes digitales. Logan a compris que le type d'anonymat que possèdent Harold et John est le véritable pouvoir dans cette ère informatique. Logan sait qui ils sont mais ne sait pas pourquoi ils font ce qu'ils font. Harold lui rappelle qu'ils l'ont sauvé à deux reprises. Harold lui demande de savoir si il veut continuer à fouiller dans les affaires de John et lui ou si il veut sauver sa vie. Logan accepte de passer à autre chose en disant qu'il ne faisait que discuter. Il demande la suite du plan. Harold l'informe qu'ils vont le déplacer dans une planque sécurisée. Tout en souriant Logan leur suggère une meilleure planque qu'une maison dans la ville.
Troisième Jour
Saint-pétersbourg en Russie à 17h01
Après dix heures de vol Logan amène John dans son endroit sûr lequel est un ancien abri atomique transformer en bar. John est dépité d'autant plus lorsqu'il apprend que Logan l'a fait venir ici dans le but de manger des boulettes frit, Logan lui précise que ce sont des boulettes doublement frit.
La bibliothèque de Harold à 18h01
Harold tente de faire manger Bear qui refuse. Harold décide de chercher comment gérer un chien en dépression lorsque Carter l'appelle. Elle lui révèle que l'empreinte partielle correspond à Jeremy Campbell l'avocat de "Friendczar".
Saint-pétersbourg en Russie
Logan se régale en mangeant et John se moque de lui. Logan dit à John de profiter de la vie au moment où Jeremy. John demande comment Jeremy les a trouvé et Jeremy lui explique que Logan lui a envoyé un message. John demande des explications à Logan mais Logan juge qu'il devait parler à son avocat suite à son renvoi par le conseil d'administration. Il explique qu'il a obtenu l'abandon de sa clause de non-concurrence lui permettant de trouver plus facilement un nouveau travail.
Harold informe John que ce sont les empreintes partielles de Jeremy qui se trouver sur la bouteille empoisonné. De plus le conseil d'administration ayant poussé Logan à passer des tests médicaux il s'avère que Jeremy est celui qui a rempli la paperasse et est donc au courant de l'allergie de Logan.
John accuse Jeremy d'avoir essayé de tuer Logan et en apporte les preuves. Logan regarde Jeremy et s'éloigne de lui. Logan demande à Jeremy si c'est la vérité. Jeremy dément l'accusation en se expliquant que Logan est son seul client. Harold explique à John que Logan voulait changer d'avocat après l'entrée en bourse de "Friendczar".
John se lève et donne l'explication d'Harold. Jeremy n'apprécie pas que John interviennent dans la conversation et le pointe du doigt. John lui conseille de garder ses mains dans ses poches mais Jeremy ne l'écoute pas. John lui tord le doigt et ligote les mains de Jeremy dans le dos.
C'est à ce moment que Justin arrive accompagné de plusieurs autres personnes. Logan s'approche de John pour s'excuser d'avoir invité d'autre personne mais se justifie en disant qu'il a besoin de s'amuser. John s'énerve que Logan ne prenne pas en compte sa sécurité et décide de partir. Logan tente de faire rester John qui l'ignore. John informe Harold que Jeremy est neutralisé et que Logan n'a pas besoin d'eux puisqu'il a des amis. Logan regarde John partir.
Quatrième jour
Commissariat à 10h02
Carter étudie dans une pièce le dossier de Davidson lorsque Fusco arrive et lui demande ce qu'elle fait. Elle le lui explique et Fusco entre dans la pièce en fermant la porte. Fusco tente de tester Carter en disant qu'il est content qu'elle surveille ses arrières. Carter range le dossier et demande à Fusco si il essaye de lui dire quelque chose. Fusco commence à lui dire qu'elle ignore certaines choses sur sont passés, certaines erreurs qu'il a faite mais Carter l'interrompent. Elle lui dit qu'elle ne veut pas qu'il partage sont passés de flic ripoux avec elle et préfèrent le croire lorsqu'il dit qu'il a changé mais que si son passé de ripoux refait surface il ne doit pas compter sur elle pour le couvrir. Elle reconnaît qu'ils sont partenaires et amis mais elle reste flic et que si elle apprend des éléments de son passé alors elle l'arrêtera. Fusco lui dit qu'il a compris. Elle quitte la pièce laissant un Fusco frustré.
Saint-pétersbourg en Russie vers 20h00
John informe Harold qu'il sera de retour dans douze heures pour l'aider sur le prochain numéro. Harold lui dit que le numéro est déjà sorti et qu'il concerne Logan pierce qui a une deuxième menace de mort sur lui à moins que quelqu'un conspirait avec Jeremy. John décide de retourner au club protéger Logan. Harold lui dit que Logan ne se trouve plus au club mais que sa carte vient d'être utilisé pour un grand hôtel Russe le "Grand Vishera Hôtel". Harold envoie l'adresse à John.
"Grand Vishera Hôtel" à Saint-pétersbourg en Russie
John se rend dans la suite où la carte de Logan a été utilisé. John aperçoit des ombres dans la pièce et décide d'y rentrer arme au poing. Il se retrouve en face d'Émily qui lui pointe une arme disant "qu'il" a prévenu que quelqu'un d'autre viendrait. Elle prévient qu'elle a appelé la police. John lui demande ce qu'elle fait là mais au lieu de répondre elle tire sur un vase et lui demande de partir. John prévient Harold de ce qu'il a trouvé. Après l'avoir désarmé John demande à Émily de qui elle voulait parler. Elle refuse de répondre mais John voyant une facture comprend que c'est Logan qui l'a installé dans cette chambre. John informe Harold qu'Émily ne travaille pas contre mais avec Logan.
Emily révèle à John qu'elle n'a pas revu Logan depuis une semaine lorsqu'il est venu à son appartement pour lui dire de faire ses bagages car quelqu'un était après eux. Il lui a demandé de finir "Alchementary". Leur but était d'annoncer leur projet lors de l'entrée en bourse de "Friendczar". Harold comprend que la technique d'Émily cannibalisera les affaires de "Friendczar". Par conséquence Harold comprend que Justin qui est la personne la plus proche de Logan est celle qui a le plus à perdre.
Sur un pont à Saint-pétersbourg en Russie à 21h10corrigé jusque là
Justin attend sur un pont et Logan le rejoint. Deux hommes arrivent derrière Logan et l'un l'attrape par le cou. Logan fait de l'humour en disant qu'il en déduit qu'ils cassent l'entreprise. Justin s'en excuse mais pour lui Logan est le seul responsable. Celui tenant Logan lui donne un coup point dans le ventre puis dans le dos pour le mettre à terre. Les deux hommes soulèvent Logan et s'apprêtent à le jeter par-dessus le pont malgré les protestations de Logan. Justin les interrompt leur demandant de leur laisser une minute. Ils relâchent Logan.
Justin dit à Logan qu'il savait qu'une femme se mettrait entre eux un jour à l'autre mais ne s'attendait pas à ce que la raison soit que Logan préfère la technologie de la femme. Logan le détrompe et lui dit qu'Émily ne s'est pas mise en travers d'eux, mais que le responsable est Justin. Logan explique qu'Émily lui rappelle le Justin de l'époque : passionnée avec des principes. Ce Justin était celui qu'il appréciait car le Justin de maintenant est devenu agressif au point de vouloir écraser leurs concurrents et de ne pas écouter ses objections. Logan l'avait prévenu qu'il ne voulait pas diriger une entreprise agressive mais Justin estime que Logan ne voulait pas diriger d'entreprise. Justin pensait que Logan voulait quitter l'entreprise avant de réaliser qu'il cherchait à se faire renvoyer par le conseil afin de rendre sa clause de non-concurrence caduque dans l'espoir de pouvoir promulguer la technique d'Émily. Logan reconnaît que la technologie d'Émily est meilleure car c'est ce que les personnes recherchent. Tout en faisant signe à ses hommes Justin dit à Logan que tous ses amis le veulent mort et que même John l'a laissé tomber. Justin ordonne à ses hommes de balancer Logan par-dessus le pont et il s'en va.
Les hommes de Logan s'apprêtent à obéir quand John arrivent. John sauve Logan et lui dit qu'il est temps qu'il change d'amis. Logan est d'accord. Logan passe son bras autour des épaules de John qui lui retire le bras.
La machine cherche une information dans le passé de Harold :
En 2009
La machine regarde le moment où Harold dit à Nathan que soit ils continue ensemble soit ils se séparent, elle l'écoute la conversation grâce au téléphone portable de Nathan qu'elle considère comme l'aux_ Administrateur.
La machine fait une vérification d'Anna Sanders dont elle remarque qu'elle a une menace et la menace la classe comme non pertinente. Au lieu de l'effacer elle active la fonction d'éventualité qui est le contacte aux_administrateur.
Dans une rue à 02h03
Nathan attend dans sa voiture regardant une feuille où il a imprimé la photo d'Anna Sanders (000 102 406) et a annoté que la menace venait de l'ex-petit ami. Nathan voit Anna sortir de son immeuble et voit l'ex-mari la suivre. Nathan prend son pistolet dans la main et s'apprête à intervenir.
En 2013
Cinquième jour
La bibliothèque de Harold à 12h03
John et Harold regardent les informations via l'ordinateur d'Harold. Les informations parlent de la mise en examen de Justin pour la tentative de meurtre sur Logan. Harold fait un commentaire sur les amitiés qui ne sont pas faites pour durer. La journaliste parle aussi du fait que "Friendczar" chute depuis son entrée en bourse depuis que Logan a annoncé la création de sa nouvelle société qui concurrence directement "Friendczar" et dont les associés principaux sont Émily Morton et Ben Kamin. Harold décroche les photos de l'affaire de Logan.
Le terrain de basket à 15h30
Logan joue au basket et donne sa voiture après avoir perdu. Son adversaire le trouve fou mais accepte le présent de Logan. John arrive et joue au basket avec Logan. John s'étonne de son partenariat avec Ben Kamin mais Logan se justifie par le fait que le logiciel d'Émilie a montré qu'ils sont compactible contrairement à Logan et Cynthia Kamin. John lui avoue qu'il ne comprend pas pourquoi Logan n'a rien dit au sujet de Justin à John alors qu'il avait mis en garde Émily contre Justin et savait que ce dernier en était après lui. Logan élude la question et John comprend que Logan cherchait à comprendre comment John travaille. Logan dit qu'il a compris pourquoi John sauve des vies. Pour Logan c'est par altruisme et décide de faire lui aussi preuve d'altruisme en donnant sa montre à John qui sert aussi de remerciement. John propose à Logan de le déposer mais ce dernier refuse.
Dan un parc à 16h10
John et Harold promènent Bear dans le parc. John est étonné de voir Harold venir dans au parc et veut savoir ce qu'ils font ici. Harold lui dit qu'ils sont là pour un rendez-vous. John demande à Harold si ce dernier lui a arrangé un rendez-vous mais Harold le détrompe et lui dit que le rendez-vous est pour Bear. Bear est content d'avoir un autre compagnon de jeu.
Harold et John vont s'assoir sur un banc. John donne le cadeau que Logan lui a fait à Harold. Harold l'observe et quand John vente les mérites de la montre Harold la brise. John est déçu qu'Harold ait détruit un cadeau valant aussi cher mais Harold lui montre que la montre contenait un GPS. Harold et John en déduisent que Logan a les ressources, la curiosité suffisante pour être dangereux pour eux et qu'ils doivent s'en méfier à l'avenir.
La machine zoom sur le GPS et essaye de tracer le signal mais n'y parvient pas. La machine classe Logan comme une menace envers Harold.