La machine détecte une menace qu'elle classe dans la catégorie des pertinents et décide de chercher les faits. Elle ouvre le dossier "Catalyst Indigo" et remonte en 2011 :
En 2011
La machine écoute la conversation entre deux hommes qui parle de Daniel Aquino qui a posé des questions dérangeantes, il décide d'utiliser une solution qui réglera le problème.
Sur un parking
Via les images d'un drone la machine repère Daniel Aquino (qu'elle affuble d'un carré jaune) entrer dans sa voiture, remarque qu'il est affilié à un groupe s'appelant "Northern Lights" (Aurores Boréales) et assiste à son exécution malgré ses protestations. La machine voit le tueur de Daniel sortir de la voiture remarquant que c'est une femme (elle affuble cette femme d'un carré bleu) elle ne peut avoir aucun renseignement sur elle et la machine considère cette femme comme un atout.
En 2013
La machine recherche son atout qu'elle retrouve à Berlin en Allemagne.
Un hall d'immeuble à Berlin en Allemagne à 08h20
Après avoir acheté une boisson chaude Sameen Shaw se rend dans le hall d'un immeuble où deux gars lui font blocage l'accusant de les suivre. Sameen joue à l'ingénue et un policier entre dans le hall de l'immeuble. Il demande si il y a un problème, ce que nie le trio, et tente de flirter avec Sameen. L'un des hommes sort un pistolet et demande à son collègue de prévenir Bekhti que les Américains sont après eux. Son collègue s'apprête à le faire mais Sameen tue les deux hommes avec un pistolet silencieux et assomme le policier. Elle contacte son technicien, Michael Cole (la machine les affuble d'un carré bleu) pour lui dire qu'elle n'a pas trouvé Bekhti et qu'elle a dû tuer leur meilleure chance de le retrouver. Elle informe Michael qu'elle a un numéro de téléphone partiel et lui demande de tracer l'appel.
Un toit d'immeuble à Berlin en Allemagne à 09h55
Michael qui retrouve la trace de Bekhti amène Sameen sur un toit. Il introduit une caméra flexible dans la bouche d'aération et après deux tentatives arrive dans l'appartement de Bekhti. Ils remarquent que Bekhti et son groupe préparent une bombe sale. Michael veut savoir le plan de Sameen. Lorsqu'elle entend Bekti dire que la bombe sera prête dans une heure elle décide d'appeler "Control". Elle s'identifie en tant que "Catalyst" avec son mot de passe "Indigo" et demande l'autorisation d'intervenir. "Control" lui donne le feu vert et Sameen s'apprête à y aller avec un fusil d'assaut.
Les couloir d'un immeuble à Berlin en Allemagne
Pendant que Michael gaze l'appartement de Bekhti Sameen calfeutre la porte avec du ruban adhésif, s'équipe d'un masque à gaz et, lorsque les trois hommes se sont effondrés, elle entre dans l'appartement en faisant sauter le verrou.
Dans un appartement à Berlin en Allemagne
Sameen pénètre dans l'appartement et, après avoir vérifié que tout le monde était assommé, s'approche de la bombe et enlève l'explosif. Elle remarque qu'il y a un courant d'air venant de la cuisine. Elle s'approche de la fenêtre et s'aperçoit que Bekhti qui s'était effondré dans la cuisine n'est plus là.
Bekti l'attaque par-derrière avec un couteau la désarmant. Sameen et Bekti se retrouvent au sol et un combat s'engage. Sameen prend l'avantage forçant Bekti à prendre la fuite. Sameen se relève et demande un coup de main à Michael qui malheureusement ne peut pas l'aider car Bekti n'est pas dans le champ de vision de sa caméra. Lorsque Sameen arrive près d'un mur, Michael repère Bekti de l'autre côté. Grâce aux indications de Michael, Sameen tue Bekti en le criblant de balles à travers le mur. Elle demande à Michael de déclencher l'alarme à incendie et de partir pendant qu'elle récupère ses balles.
Dans les rues de Berlin en Allemagne à 10h09
Après avoir plaisanté avec Sameen, Michael l'informe qu'ils ont un nouveau numéro qui se trouve à New York. Après lui avoir dit qu'il avait raison sur les numéros qui ne s'arrêteront jamais, elle lui dit à demain et fait exploser l'appartement de Bekti faisant, croire à un accident.
Deuxième jour
Sur des excaliers de secours à 04h00
Sameen informe Michael qu'elle va rencontrer Wilson le soir même.
Wilson rejoint Sameen qui est étonnée que ce soit lui qui fasse les livraisons, et, après l'avoir complimenté, lui dit qu'il n'apprécie pas qu'elle ait fait exploser l'appartement de Bekhti. Sameen se justifie en disant que c'était le moyen le plus efficace pour couvrir leurs traces. Wilson lui donne sa nouvelle cible via un numéro (000 052 904) puis elle s'en va.
Dans les rues de New York à 11h45
Sameen qui suit leur nouvelle cible avoue à Michael qu'elle s'ennuie car ils tournent en rond, elle veut avoir les informations sur lui. Michael l'informe qu'il s'appelle James Mercer, que ce dernier a été renvoyé de l'armée pour déshonneur après quatre ans de service et qu'il y a une semaine il a transféré dix mille dollars sur un compte offshore et a déménagé dans le Queens. Sameen continue à suivre James et en déduit que "Research" a dû voir que c'était un terroriste. Elle pense avoir remarqué l'un terroriste en voyant un "beau mec dans un costume", John Reese, qui semble la regarder. Michael pense qu'elle fait erreur et elle l'admet quand John s'en va. Sameen reprend sa filature et capte un appel de James disant que c'est pour le lendemain. Elle informe Michael qu'ils vont devoir s'introduire chez James le soir même.
La camionnette de Michael vers 21h15
Alors que Michael retire une clé USB de son ordinateur Sameen voit qu'il ne va pas bien et lui demande ce qui le tracasse, pensant que c'est une femme la responsable. Il l'ignore et lui demande si elle s'est déjà demandée d'où "Research" obtenait les numéros. Sameen lui répond non et Michael lui demande si elle n'a jamais pensé que "Research" pouvait faire des erreurs en lui citant l'exemple de Daniel Aquino car Michael avait trouvé Daniel troublé. Sameen lui dit qu'elle se rappelle ce que Daniel a dit puisque c'est elle qui l'a tué, mais, pour elle, Daniel était un criminel car il essayait de vendre des plans d'une centrifuge nucléaire au Hezbollah et que c'est grâce à Michael qui a suivi l'argent qu'ils sont remontés jusqu'à Daniel Aquino. Sameen conclue en disant que "Research" n'a jamais tort, mais sa réponse ne satisfait pas Michael qui se demande comment elle peut savoir qu'ils ne se trompent jamais si elle ne sait pas qui ils sont ni même d'où ils obtiennent ces numéros. Sameen lui dit qu'ils savent tous les deux comment "Research" obtient les numéros : elle est persuadée qu'ils les obtiennent en torturant des personnes dans des prisons du style Guantanamo, d'où le fait qu'ils ne se trompent jamais. Michael maintient qu'ils se sont trompés sur Daniel Aquino et Sameen comprend qu'il a fait quelque chose.
Michael lui avoue qu'il a demandé à un de ses contacts de la CIA de remonter la piste de l'argent et a découvert que l'argent ne provenait pas du Hezbollah, mais du gouvernement américain. Pour lui, Daniel travaillait sous couverture pour le gouvernement américain. Michael informe Sameen qu'il a appelé "Control" et a demandé une enquête interne. Sameen est surprise qu'il ait parlé à Wilson, mais leur conversation est interrompue par le départ de James Mercer. Sameen dit à Michael qu'ils continueront cette conversation plus tard.
Immeuble de James Mercer à 21h21
Michael et Sameen s'introduisent dans l'appartement de James. Sameen va se poster à la fenêtre pendant que Michael pirate l'ordinateur de James. Il trouve qu'il a eu trop de facilités pour pirater l'ordinateur de James et le fait savoir à Sameen. De même, il lui dit qu'il a trouvé que James a reçu des courriels d'anciens militaires. Quand Sameen lui demande les noms des contacts de James, Michael lui révèle que les noms se trouvant sur l'ordinateur sont les leurs. Ils entendent des coups de feu, Sameen va à la fenêtre vérifier ce qui se passe et Michael voit un message apparaître sur l'ordinateur de James s'adressant à Sameen et lui. Le message leur dit que c'est un piège et qu'ils doivent s'enfuir. Michael regarde la porte puis Sameen et tout, en l'appelant, se met en bouclier devant elle lorsque la porte se fait cribler de balles. Michael, touché, entraine Sameen par terre.
Sameen relève la tête et abat le type à travers la porte. Une grenade flashbang atterrit dans la pièce et, pour diminuer les effets de la grenade, Sameen plonge la tête dans le sol. Le lanceur de la grenade entre dans la pièce et Sameen le tue. Elle se relève, va fermer la porte et prend la radio du mort. Sameen dit à Michael qu'il faut qu'ils bougent mais remarque qu'il est sérieusement blessé. Elle aide à s'assoir, lui dit qu'elle va appeler "Control" qui va lui trouver de l'aide et lui reproche d'avoir voulu jouer au héros. Michael lui avoue métaphoriquement qu'il l'aime et meurt. Sameen, abasourdie, entend, via la radio, le chef donner l'ordre à la seconde équipe de passer à l'action.
Sameen sort sur le palier et blesse grièvement l'un des soldats en lui introduisant sous le masque une grenade flashbang. En se retournant, elle voit un soldat assommé blessé au genou. John apparaît, silencieux et les mains levées. En l'appelant par son nom, il se présente et lui dit qu'il est là pour l'aider. Sameen lui tire dessus puis, entendant le troisième assaut arrivé, se précipite sur le soldat qu'elle avait gravement blessé et passe par la fenêtre avec.
Devant l'immeuble de James Mercer
Sameen atterrit sur le soldat sur une benne à ordure. Elle se relève et exécute le soldat lui ayant servi de matelas. En allant en direction de la camionnette, Sameen voit plusieurs hommes blessés aux genoux et Wilson sortir d'une ruelle demandant si Sameen est morte. Son interlocuteur lui dit qu'elle a des renforts avant de se faire tirer dessus. Wilson aperçoit Sameen et, tout en lui souriant, ouvre le feu. Sameen riposte et va se planquer. Elle voit son chargeur vide et décide de s'enfuir. Wilson s'approche de la camionnette. Sameen n'y étant pas, il appelle son supérieur qui est le conseiller spécial.
Le bureau du conseiller spécial à Whasington
Wilson qui marche dans la rue informe que Michael Cole est mort, qu'il a perdu la trace de Sameen et qu'il a perdu toute une équipe. Le conseiller s'interrompt car sa secrétaire Mme May (alias Root) lui apporte son planning du lendemain. Root va à son bureau où, grâce au micro qu'elle a placé, entend la conversation de Wilson et du conseiller. Le conseiller récapitule ce qui se passe en disant qu'ils ont un agent en fuite qui sait que ce sont ses patrons qui ont tué son coéquipier, tenté de la tuer et que cet agent en fuite pourrait détenir des informations capables de mettre en danger leur projet. Wilson lui explique ce que Sameen va faire : dans un premier temps, elle va essayer de récupérer un véhicule, des armes et en endroit où se planquer (Sameen vole une voiture). Cependant, Wilson pense qu'ils ont un avantage car il est certain d'avoir blessé Sameen (Sameen s'arrête et regarde sa blessure se trouvant sur le côté gauche juste au-dessus de sa ceinture).
Dans les rues de New York
Sameen arrête sa voiture devant deux dealers. Un dealer se nommant Lewis se penche côté passager. Sameen lui fait croire qu'elle est là pour acheter de la drogue et, lorsque le dealer se penche pour prendre l'argent que lui tend Sameen, elle le chope et démarre la voiture, l'entrainant avec.
Dans l'appartement du dealer à 23h02
Sameen se rend dans le repaire du dealer avec ce dernier. Elle empêche le patron de Lewis de prendre son arme et demande à lui d'attacher ce dernier, puis elle lui demande du matériel (lame de rasoir, antidouleurs et compresses) pour se soigner. Lewis s'exécute. Elle examine sa blessure et lorsque, le patron de Lewis lui dit qu'elle est fichue, elle lui répond que si c'est le cas elle l'entrainera avec elle dans la mort. Lewis aide Sameen à se soigner, il est étonné qu'elle sache se débrouiller seule. Sameen lui apprend qu'elle était en fac de médecine avant de rejoindre les Marines. Sameen demande à Lewis de s'attacher avant qu'elle s'évanouisse.
Pendant que Sameen est inconsciente, le chef des dealers arrive, prend l'arme de Sameen, libère son homme et passe à tabac Lewis. Au réveil de Sameen, le chef des dealers se moque d'elle, cette dernière lui répond qu'elle n'est pas une dure à cuire mais qu'elle est seulement atteinte d'un trouble de la personnalité (Axis II), ce qui signifie qu'elle ne ressentira aucune émotion lorsqu'elle le tuera ainsi que ses amis. Sameen sort son arme de secours et abat les dealers laissant Lewis partir mais le prévenant que, s'il parle d'elle, elle reviendra le tuer.
Dans le bureau du conseiller spéciale
Hersh informe le conseiller qu'étant le formateur de Sameen, il sait qu'ils ne la retrouveront pas à moins qu'elle le désire puisqu'elle est l'un de leurs meilleurs agents. Le conseiller veut savoir si Sameen va simplement se pencher sur le dossier Aquino ou si elle venir à eux pour se venger. Hersh lui répond qu'elle compte faire les deux. Le conseiller est dépité.
Dans le couloir Root entend la discussion des deux hommes et apprend le nom du contact à la CIA de Michael : Veronica Sinclair.
Dans l'appartement du dealer
Sameen regarde les données que Michael a récoltées sur le dossier Aquino. Elle trouve le nom de Veronica et l'appelle. Sameen informe Veronica qu'elle est la partenaire de Michael ainsi que Michael a été tué de par les informations qu'elle lui a fournies. Veronica est réticente pour rencontrer Sameen, mais cède à ses menaces et accepte de la rencontrer le lendemain à l'hôtel Suffolk.
Troisième jours
Hôtel Suffolk vers 17h00
Sameen se dirige vers la chambre 1458 tout en appelant Wilson qui se trouve dans une rue de New York. Sameen lui annonce qu'elle a l'intention de se rendre, mais seulement à "Control". Malgré ses réticences, Wilson cède à la demande de Sameen quand cette dernière menace de rendre publics les fichiers sur Aquino. Le rendez-vous est pris pour le soir même. Sameen raccroche et tape à la porte de la chambre, c'est Root, se faisant passer pour Veronica, qui lui ouvre et l'invite à entrer.
Chambre 1458 de l'hôtel Suffolk à 17h
Veronica/Root se fait aimable envers Sameen et lui pose des questions sur la mort de Michael. Pour sa sécurité, Sameen refuse de rentrer dans les détails et commence à poser des questions sur ce que Michael lui a envoyé. Veronica/Root lui répond que les informations concernaient des transferts vers Daniel Aquino, un ingénieur nucléaire. Ces transferts semblaient venir du Hezbollah, mais en réalité, provenaient d'un compte appartenant au gouvernement Américain. Le compte du gouvernement appartient à l'ISA ( l'intelligence des Activités de Support), un groupe hors du Pentagone. Sameen révèle à Veronica/Root qu'elle travaillait pour l'ISA. Veronica/Root poursuit en disant que leur budget est confidentiel et qu'elle a pu remonter cinq ans en arrière jusqu'à un groupe se nommant "Northern Lights" (Aurores Boréales). Sameen entend des bruits mais se reconcentre sur sa discussion. Veronica/Root lui révèle qu'Aquino appartenait à ce groupe et que ces derniers ont construit un lieu se nommant "Research". Elle demande à Sameen, qui entend de nouveau les bruits provenant de la pièce fermée, si elle connaît les noms des autres membres du groupe "Northern Lights" (Aurores Boréales) et aimerait savoir le nom du contact de Michael au sein de ce groupe. Entendant pour la troisième fois les bruits, Sameen décide d'aller voir ce que c'est. Lorsqu'elle ouvre la porte menant à la douche, elle découvre la vraie Veronica attachée mais elle se fait tazer par Root.
Root traine Sameen à une chaise et l'attache tout en lui disant rechercher des informations. Root informe à Sameen qu'elle veut seulement un nom et que cette derrière ne sait pas dans quoi elle s'est embarquée ni qui sont réellement ses patrons. Elle se moque même de Sameen qui pensait que les numéros venaient de Guantanamo. Root décide de torturer Sameen avec un fer à repasser car le temps presse même si elle sait que la torture physique n'a presque jamais porté ses fruits. Après quelques piques, Root s'apprête à lui coller le fer à repasser quand son téléphone sonne lui indiquant la présence des hommes de Wilson. Root s'en va par la sortie de secours au moment où les trois hommes de Wilson entrent.
Le chef du groupe informe Wilson et reçoit les instructions. Il s'apprête à injecter un poison à Sameen lorsque cette dernière attrape le pistolet qu'il avait à la ceinture et lui tire dessus. Sameen arrive à l'éliminer ainsi que le second, mais le dernier se cache derrière un mur. Celui-ci est alors abattu par John qui demande à Sameen de ne pas lui tirer dessus. Sameen demande à John pourquoi elle ne devrait pas lui tirer dessus et John lui indique qu'elle a la seringue plantée dans son bras droit. Elle accepte et John lui dit que c'est surement de la conitine qui se neutralise avec de l'atropine si elle est injectée dans un délai de moins de quatre minutes. Après lui avoir enlevé la seringue, John informe Sameen qu'il a un ami qui veut lui parler.
Dans un vide étage d'un immeuble à 18h26
John amène Sameen dans une pièce avec vue sur New York et lui indique d'avancer pendant qu'il garde la porte. La jeune femme s'approche d'Harold qui regarde par la fenêtre. Harold se présente et lui explique que John et lui aident les gens qui ont des ennuis. Sameen est sceptique et émet la possibilité qu'ils travaillent avec Wilson dans le but de la piéger. Harold la détrompe et l'informe qu'il sait qu'elle travaillait pour un programme secret du gouvernement dont le but est d'empêcher les actes terroristes ainsi que les crimes contre la sécurité nationale. Harold lui parle aussi du groupe se nommant "Research" qui ne se trompe jamais et qui donne les informations sous forme de numéros. Il lui donne un papier sur lequel se trouve le numéro de sécurité sociale de Michael et le sien. Sameen comprend ce que c'est et Harold s'excuse de ne pas avoir pu sauver Michael car John et lui n'ont pas compris à temps la nature exacte de la situation dans laquelle se trouvaient Sameen et Michael. Sameen range le papier et demande à Harold qui il est s'il ne travaille pas pour le programme. Harold lui dit qu'il travaille pour la même entité qu'elle. Il l'informe que John et lui sont les seules personnes à pouvoir l'aider. Sameen est sceptique car elle sait que ses employeurs sont doués pour trouver les personnes qu'ils recherchent. Harold lui répond qu'elle ne peut pas fuir éternellement. Sameen lui rétorque qu'elle veut simplement avoir le temps de trouver qui tire les ficelles et a ordonné de les tuer Michael et elle. Harold lui dit qu'elle n'y arrivera pas et se mettra inutilement en danger. Sameen est surprise par les dires d'Harold, mais ce dernier continue en lui disant qu'elle tient une pièce d'un secret si important que ses employeurs sont prêts à tuer toute personne au courant tel que le docteur Aquino et Michael. Harold continue en lui révélant que cette vérité concerne le groupe de personnes se nommant "Research". Il lui révèle que Michael avait raison dans ses suspicions qui sont que le groupe se nommant "Research" n'existe pas. Sameen est étonnée par les révélations de Harold. Ce dernier lui dit que le monde ressemble à celui d'il y a dix ans, mais qu'en réalité, une lutte invisible a commencé sous la surface de ce monde. Cette lutte a déjà tué toutes les personnes qui étaient au courant, Harold, lui, espère qu'elle ne sera pas la prochaine sauf imprévue. Harold réitère le fait qu'ils sont là pour l'aider, mais qu'elle doit arrêter de fuir car ils ne peuvent pas la protéger. Sameen refuse de se cacher même si la mort l'attend. Elle explique qu'elle n'a jamais eu d'amis car elle n'en voyait pas l'utilité mais que Michael était une exception et, que par conséquent, elle veut obtenir justice pour lui. Harold voit qu'il ne pourra pas la faire changer d'avis et décide de lui conseiller de faire attention à ses actes qui peuvent aggraver la situation. Il lui donne son numéro de téléphone au cas où elle changerait d'avis. Après avoir lui le numéro de téléphone, Sameen lui rend la carte, refusant son aide, et s'en va.
Dans les rues de New York à 19h49
Le conseiller spécial informe Wilson, par téléphone, qu'il est temps de mettre un terme au problème Sameen Shaw et lui ordonne de préparer une équipe.
A un gala
Sameen s'approche du conseiller spécial. Sameen lui dit qu'il n'est pas "Control", ce que ce dernier confirme, mais il lui dit qu'elle va en être aussi proche qu'il est. Le conseiller lui demande si elle était vraiment prête à abandonner le programme pour venger la mort de son coéquipier, ce qui l'étonne. Elle lui répond que Michael était la seule personne dont elle se souciait et qu'il ne devrait pas s'étonner si elle cherche à le venger. Le conseiller lui dit qu'elle n'aurait jamais dû survivre à l'assaut et Wilson s'approche d'elle. Le conseiller lui demande pourquoi elle voulait le rencontrer. Elle lui dit qu'ils devraient aller discuter dans un lieu privé.
Pendant qu'ils vont dans un lieu plus privé, le conseiller lui explique qu'il a probablement passé un pacte avec le diable, mais que le programme est la raison pour laquelle ils n'ont pas reçu d'attaque terroriste d'une grande envergure depuis la dernière décennie. Il l'informe que si le grand public le savait, ils perdraient cette faculté. Sameen lui demande ce qui en est pour Aquino. Il lui répond que c'était nécessaire pour protéger cette faculté. Arrivés dans un lieu privé le conseiller lui explique qu'une vie ne vaut pas celles de millions d'Américains et qu'elle devrait le comprendre. Sameen lui répond qu'elle comprend et qu'elle ferait la même chose si elle était à sa place. Le conseiller est surpris. Sameen l'informe que, même si elle n'est plus dans le programme, elle comprend sa nécessité. Le conseiller ne comprend pas alors pourquoi elle agit comme elle le fait. Pour toute réponse, alors que Wilson met la main sur son arme, Sameen sort la clé USB d'Aquino et informe le conseiller qu'elle voulait lui remettre en mains propres les informations collectées par Michael. Le conseiller ne comprend pas pourquoi elle ne les a pas remis à Wilson. Sameen lui explique qu'elle sait suivre les ordres mais qu'un homme aussi brillant que Michael n'était pas manipulable car il croyait en sa cause, ce que Wilson savait parfaitement. Le conseiller et Sameen se tournent vers Wilson. Sameen lui dit qu'il aurait pu prévenir Michael ou elle au lieu de placer un contrat sur leur tête. Wilson lui explique qu'il a suivi le protocole. Sameen donne la clé USB au conseiller et, lorsque le conseiller lui dit qu'elle est un bon soldat, elle abat Wilson sous les yeux du conseiller. Le conseiller ordonne de la laisser partir et de se débarrasser du corps de Wilson. Sameen s'en va.
Dans les rues de New York
Sameen sort du gala et jette son arme ainsi que son sac à main dans une poubelle. Elle se dirige vers un passage clouté lorsque Hersh l'empoigne et lui injecte de l'aconitine tout en s'excusant de devoir la tuer. Sameen s'effondre au milieu de la foule.
Un ambulancier met le corps de Sameen dans un sac mortuaire. Le policier de la circulation met au courant Carter et Fusco sur l'homicide, cependant, ces derniers lui disent que c'est probablement un suicide. Devant l'insistance du policier, Fusco lui propose d'aller boire un café pendant qu'ils s'en occupent. Carter dit à l'ambulancier, qui est en réalité Léon, d'amener le corps au centre-ville.
Quatrième Jours
Dans un cimetière à 07h04
Bear lèche le visage de Sameen qui se réveille. Bear rejoint John, Harold et Leon qui est en train de se plaindre de la jeune femme en disant qu'elle est folle car, après qu'il lui a injecté l'atropine, elle a essayé de le tuer au point qu'il a dû lui donner du demerol pour l'assommer. Leon décide de mettre de la distance entre lui et Sameen.
Sameen s'approche de John et Harold et John lui tend une bouteille d'eau en faisant une blague. La voyant refuser la bouteille, il la range. Elle leur fait remarquer qu'ils sont arrivés tardivement, mais Harold lui fait remarquer que ses employeurs la voulaient morte et, par conséquent, ils leur ont fait croire que c'était le cas. Sameen sort une arme et le pointe sur John qui remarque que Leon n'a pas suivi les ordres qui étaient de la fouiller. Harold dit à Sameen qu'ils sont du même côté et qu'ils lui ont prouvé qu'elle pouvait leur faire confiance. Sameen a encore des doutes sur eux et leur demande leurs téléphones. Ils s'exécutent et Harold lui tend une nouvelle fois sa carte au cas où elle changerait d'avis. Sameen ne peut s'empêcher de sourire, cependant, elle accepte la carte en la rangeant dans sa poche, puis elle se dirige vers l'ambulance pour s'en aller. John est sous le charme de Sameen tandis qu'Harold se demande si elle leur appellera un taxi.