05 mai 2015
La Machine regarde les derniers événements produit : "Control" découvrant la date de la "correction", Dominic tuant Link en pensant qu'il est une taupe et comprenant son erreur, Harold et Root parlant de la Machine ayant sacrifié sa vie pour les sauver.
Les rues de New York à 07h10
Un électricien remplace une boîte électrique de la ville qui a cramé à cause de la surtension qui il y a depuis plusieurs heures dans tout le pays.
Une gare abandonnée
Harold regarde les infos parlant des surtensions ayant lieu dans tout le pays en cherchant la cause de ses surtensions. Harold et Root comprennent que "Samaritain" est derrière ces surtensions mais ne comprennent pas pourquoi elle agit ainsi ni même pourquoi ces surtensions se déplacent d'ouest en est. Harold pense que la Machine peut s'être répandu à plusieurs endroits et que "Samaritain" tente de lui couper son alimentation. Harold demande à Root si elle a des nouvelles de la Machine mais cette dernière lui répond que non elle en a plus depuis que Greer les a relâché.
Une sonnerie d'un téléphone retentit. Harold et Root découvrent que le téléphone sonnant se trouve derrière un mur bétonné il y a plusieurs années dans la gare abandonnée. Root détruit le mur et Harold décroche le téléphone. La Machine sort neuf fois le chiffre zéro et Harold explique à Root qu'il s'agit du code de détresse de la Machine car Harold a fait en sorte que la Machine l'appel si un jour elle venait à mourir ce qui est le cas aujourd'hui. La Machine finit son code par le nombre PI faisant comprendre à Harold et Root qu'il est temps d'utiliser la mallette que Root à volé il y a quelques mois.
Harold pense qu'il devrait localiser John pour avoir son aide mais Root dit que le temps presse et qu'ils doivent agir maintenant. Harold décide de suivre Root.
Une banque abandonnée à 08h04
Dominic veut que John fasse un marché avec lui. Il veut que ce dernier lui donne Harold et le même arrangement que Élias a avec John. John refuse de lui donner Harold et lui explique qu'il n'y a aucun accord entre Élias et lui. Dominic ordonne l'exécution de Fusco.
Harper Rose arrive près de Fusco et le détache lui disant de se dépêcher de partir car Dominic a ordonné son exécution. Floyd découvre que Fusco s'est enfui et vient prévenir Dominic.
Dans les rues de New York à 08h05
Élias voit son homme de main venir lui faire un rapport sur la situation. Zachary, son homme de main, lui annonce qu'un quart de l'alimentation du pays a été compromis. La Machine sera bientôt complètement piégée.
Le pentagone à 08h06
"Control" cherche à savoir à quoi correspond la suite de chiffres (15-04738) accompagnant la "Correction". Elle demande à Shiffman, son bras droit, de chercher toute cible potentielle pouvant être rattachée aux fameux chiffres qui accompagne la "Correction". Plusieurs cibles sont données mais arrivées à Whasington aucune cible ne sont désignée ce qui surprend "Control" et Shiffman mais finalement elles trouvent deux cibles mineures. Alors que Shiffman émet la possibilité d'un bug, "Control" lui fait remarquer que "Samaritain" ne bug jamais. "Control" fait signe à Shifman de la suivre. Elle lui explique qu'elle pense qu'une attaque terroriste va avoir lieu sur le territoire et lui parle de la "Correction". Elle lui demande ce que signifie pour elle le 06 mai. Shiffman lui dit que tout est calme excepté pour l'adresse se trouvant à Columbia Heights. Lorsque "Control" lui demande de quoi elle parle, Shiffman lui répond de la note qu'elle a faite. "Control" lui révèle ne jamais avoir rédigé de note.
Une banque abandonnée à 08h08
Dominic voit que Harper Rose vient de revenir et comprend qu'elle joue un double jeu. Il l'attache avec Élias et John. Dominic ordonne de bloquer toutes les issus, de trouver Fusco et de l'abattre.
Un hôtel à 08h22
Root informe Harold que la Machine lui parle de nouveau et qu'elle vient et lui fait comprendre qu'elle est en God Mode. Le manager de l'hôtel explique au pompier présent qu'ils ne les ont jamais appelé tandis que Root vole la clé d'un des pompiers. Root dit à Harold qu'il faut qu'ils obéissent aux ordres de la Machine mais Harold lui fait remarquer qu'il est facile pour elle de le dire puisque la Machine lui parle directement. Grâce à la clé volée à l'un des pompiers ils peuvent déverrouiller un ascenseur et directement se rendre à la suite présidentielle.
Dans la suite présidentielle un homme achète diverses armes notamment des lunettes à vision nocturne ayant des batteries piézoélectriques qui ont la particularité de se recharger toutes seules chaque fois qu'elles sont en mouvement. Le vendeur fait essayer les lunettes à l'acheteur en le plongeant dans le noir. Ce dernier voit Root et Harold arriver, Root tire dans les jambes des vendeurs puis cette dernière venir récupérer les lunettes à vision nocturne. Harold et Root se retrouvent bloqués dans l'ascenseur car les pompiers ont désactivé les commandes d'évacuation d'urgence. Malgré leurs blessures les vendeurs se relèvent et tente de faire ouvrir la porte de l'ascenseur utilisant des armes lourdes. Alors que la porte de l'ascenseur est en moitié détruite, Root s'adresse directement à la Machine lui ordonnant de rentrer dans la partie si elle veut qu'il la sauve. Root lui demande de se battre. La Machine accepte la requête de Root et les aides à s'enfuir débloquant l'ascenseur. Root est heureuses de ce qui se passe et Harold est surpris que la Machine est obéit à Root.
La Machine écoute Root informer Harold de la volonté de la Machine qu'ils empruntent quelques outils informatiques appartenant à Caleb.
Une start-up à 09h33
Harold et Root se trouvent dans la salle des serveurs de l'entreprise de Caleb afin de lui prendre certains outils informatiques. Ils sont en train de pirater l'entreprise (Harold coupe les caméras de surveillance) lorsque Caleb arrive avec des gardes de sécurité. Caleb demande à ses agents de sécurité de se calmer car il veut avoir l'explication de Root, qui est son employé, pour sa tentative de vol de son algorithme de compression. Root lui répond qu'elle veut sauver le monde et à besoin de son algorithme pour cela. Caleb dit qu'il a du mal à la croire et c'est à ce moment-là que Harold se montre. Caleb est surpris de voir Harold. Harold le félicite pour l'entreprise qu'il a créée et est prêt à lui expliquer le plus rapidement possible le pourquoi ils ont besoin de son algorithme de compression. Caleb lui demande de ne pas fournir d'explication et lui donne lui-même une copie de son algorithme de compression lui disant qu'il a une totale confiance en lui. Harold le remercie et Root en profite pour dire à Caleb qu'ils ont aussi emprunté certains des RAM du projet X qu'il développe. Caleb est surpris de voir qu'ils connaissent le projet X mais les laisse partir.
Une banque abandonnée vers 10h35
Dominic fouille les téléphones lorsque le téléphone de John s'allume tout seul. Dominic se rend compte que John lui a pris le réseau qu'il essayait de faire fabriquer. Floyd vient lui annoncer que Fusco est arrivé à s'échapper par la porte de derrière après avoir neutralisé l'un de leurs gars. Élias expose à Dominic le dilemme qu'il a : partir les mains vides ou prendre le risque d'être arrêté. Dominic contraint John à déverrouiller son téléphone sous peine de tuer Harper Rose.
Dans les rues de New York à 10h37
Harold dit à Root que si ils savaient où se trouve la Machine ils pourraient lui faire gagner du temps pour qu'elle puisse se sauver. Root lui répond que la surcharge électrique qui touche le pays provoque quelques dysfonctionnements de la Machine. Harold commence à paniquer à l'idée de ne pas pouvoir sauver la Machine.
Harold reçoit un appel qu'il pense provenir de John. Il comprend rapidement son erreur en entendant Dominic menacer de tuer John si il ne se rend pas dans 15 minutes dans un lieu indiqué.
Harold annonce à Root qu'il doit aller sauver John. Root refuse que Harold fasse passer John avant la Machine lui rappelant que la Machine meurt. Harold lui dit que la vie d'un être humain est plus importante que la vie d'une IA qui a la base est senser les protéger et qui est dans les meilleurs jours cachottière et énigmatique et dans les pires suicidaire. Root lui répond que la Machine n'est pas parfaite, lui dit que la Machine a encore besoin de John et qu'elle trouvera un moyen de sauver John. Elle lui demande de la croire et de faire confiance à la Machine. Après quelques secondes d'hésitation, Harold décide de croire Root et de faire confiance à la Machine et décide de suivre Root laissant le sort de John entre les mains de la Machine.
Harold se rend compte que Root veut qu'ils volent une voiture de police dont les policiers se sont arrêté pour se nourrir. Harold demande à Root si elle est folle et Root lui répond que ce n'est pas pertinent.
Une gare abandonnée
Maintenant que Dominic pense que Harold va se rendre il dit à ses hommes d'éliminer Harper Rose et Élias. C'est à ce moment-là que Dominic reçoit un fax d'un vieil appareil. Floyd lit le message à haute voix ne comprenant pas sa signification ni de qui provient le message. John comprend que le message vient de la Machine et lui décrit l'homme en face de lui. John neutralise l'homme, se libère et récupère son téléphone. Lorsqu'il a récupéré son téléphone la Machine fait passer John en God Mode pour son plus grand plaisir. John neutralise tous les hommes de Dominic au moment où Fusco et les renforts arrivent. Fusco arrête Élias et Dominic.
Une maison à Colombia Heights à Whasington à 11h13
"Samaritain" juge qu'il y a 120 "deviants" dans Whasington parmi les 5 093 habitants et 53 parmi eux sont ses atouts.
"Control" arrive avec Grice dans la maison mis en quarantaine. Grice demande à "Control" pourquoi elle a fait appel à lui. "Control" lui avoue que c'est parce qu'il place la vie humaine au-dessus du protocole en prenant l'exemple sur le fait qu'il n'a pas tué Shaw lorsqu'il avait dans son viseur et aussi le fait qu'il n'hésite pas à remettre l'autorité en question lorsqu'il juge que cette dernière se trompe. "Control" lui avoue aussi que leur raison dans cette maison est qu'elle n'a jamais donné l'ordre de mis en quarantaine. Ils découvrent que plusieurs bombes ont été faite dans la maison et les traces sur le sol laissent penser qu'une demi-douzaine de bombes ont été fabriqué. Ils se demandent quelle est la cible ou les cibles qui sont visées.
Dans les rues de New York à 13h11
John félicite Fusco pour son travail. Fusco dit à John qui va accompagner la fourgonnette conduisant Élias et Dominic à Rikers Island pour s'assurer que ces derniers soient bien conduits en prison. John remarque un agent de "Samaritain" qui suit la scène.
De l'autre côté de la ville, Root et Harold achètent beaucoup de glace. Harold ne comprend pas en quoi cet achat va les aider à sauver la Machine. Root lui dit qu'il faut qu'ils obéissent aux ordres de la Machine. Harold se demande si le fait qu'elle soit en God Mode ne va pas attirer les agents de "Samaritain". Root lui confirme que c'est un risque. C'est à ce moment qu'une unité de "Samaritain" arrive et ouvre le feu sur eux. Harold fait démarrer leur véhicule et aide Root à prendre la fuite.
Les informations annoncent que les surcharges de tensions ont touché tout le pays sauf New York qu'elle devrait bientôt atteindre dans la soirée.
Deux heures plus tard un agent de maintenance de la ville veut ouvrir l'une des boîtes électriques lorsque son patron lui dit de ne pas le faire. Ce dernier veut savoir pourquoi car c'est la première qu'ils changent des boîtes sans savoir ce qu'il y a dedans. Son chef lui répond qu'il a beau être un nouveau il doit obéir aux ordres, lui dit que cela dure depuis deux ans et lui dit que la dernière personne à avoir regardé à l'intérieur d'une des boîtes a été mutée. L'employé obéit à son patron et remonte dans le camion de la société à laquelle il travaille qui est celle de : Ernest Thornhill.
Le pentagone à 16h14
"Control" a donné rendez-vous à Ross H. Garrison qui n'apprécie pas d'avoir été convoqué de la sorte. "Control" s'assure que "Samaritain" ne puisse pas les entendre en enfermant leur téléphone dans une boîte à isolation sonore. "Control" lui avoue du but en blanc qu'elle veut couper les flux de "Samaritain" car elle pense que Greer va provoquer une attaque sur le territoire USA en utilisant "Samaritain" afin d'obtenir plus de pouvoir. "Control" regrette le fait qu'ils aient donné plus de pouvoir à Greer suite à l'attaque de "Vigilance" et vient à penser que Greer était peut-être responsable de l'attaque. Ross demande à "Control" qu'elle est l'alternative. "Control" lui répond que l'alternative est de retourner à l'ancien système c'est-à-dire à la Machine. Ross est sceptique mais "Control" continu d'argumenter disant que la Machine n'a jamais menti et n'a jamais ordonnée de faire un massacre. Ross prend "Control" pour une folle et la menace de lui faire perdre son travail si elle continue de parler de ça. "Control" fait mine d'accepter ce que lui dit Ross mais après lui avoir rendu son téléphone elle vérifie que le clonage du téléphone de Ross s'est effectué correctement et parfaitement.
Commissariat à 16h16
John voit Iris et lui demande à lui parler en privé. Il lui demande de quitter à la ville pendant quelques jours car il va faire quelque chose qui si il échoue va mettre en danger tous ses proches. Iris ne comprend pas et John lui avoue ne pas être un flic. Il lui promet de lui dire toute la vérité le concernant si il s'en sort vivant. Iris accepte de faire confiance à John.
Le Pentagone salle de "Samaritain" vers 21h00
Greer arrive au centre opérationnel car il a reçu une demande de rendez-vous de Garrison et espère que ce dernier ne veut pas une démonstration de "Samaritain" car ce n'est pas le bon moment. Il est étonné de voir personne dans le centre opérationnel lorsqu'il découvre "Control" qui lui dit avoir donné du repos aux employés. Elle lui dit aussi être celle qui lui a envoyé le message et non Garrison. "Control" pointe une arme sur Greer et lui dit que la partie est terminée.
Dans les rues de New York à Brooklyn 21h20
Root dit à Harold que la Machine lui a simplement donné leur destination finale qui est Brooklyn. Harold lui dit qu'ils ne peuvent pas aller plus vite car ils sont dans des embouteillages. Root demande de l'aide à la Machine qui leur libère la voie.
Une sous-station électrique de Brooklyn à 22h33
Harold et Root arrivent à l'adresse donnée par la Machine qui s'avère être une sous-station électrique. Ils y découvrent John en train de les attendre. Un livreur s'y trouve aussi et demande qui est : Harold Admin. Il leur dit qu'il a une quinzaine d'ordinateurs à livrer ici. Alors qu'ils sont en train de rentrer les agents de "Samaritain" les entourent. La Machine donne le code d'accès à Root qui le transmet à Harold. Le trio se retrouve à l'intérieur de la sous-station électrique.
Dans les rues de New York à 23h04
Élias remarque que Dominic est serein. Ce dernier lui dit qu'il ne sera pas condamné car son procès repose sur Fusco, un ex-flic corrompu, et John qui est lié à Élias. Élias lui rétorque que cela lui permettra d'éviter la police mais pas les fédéraux qui vont le faire tomber grâce à la loi sur le crime organisé. Dominic laisse entendre qu'il a réussi à corrompre certains agents du FBI. Dominic par contre laisse entendre qu'il va faire passer de mauvais jours à Élias durant leur séjour à Rikers Island. Élias lui rétorque qu'il est trop sûr de lui et qu'il a encore des amis qui vont l'empêcher d'aller à Rikers Island. C'est sûr ces paroles énigmatiques que Élias met la tête entre ses genoux au moment où un camion vient percuter le véhicule l'envoyant faire des tonneaux.
Une sous-station électrique de Brooklyn à 23h05
Harold et John bloquent toutes les issus tandis que Root commence à installer ce que la Machine a fait apporter à Harold et Root. John dit ne pas pouvoir retenir tous les hommes en train d'arriver et dit à Harold qu'ils doivent trouver la Machine mais Harold lui dit que c'est peu probable vu qu'ils sont dans une des nombreuses sous-stations électriques du pays et que c'est trop petit pour que la Machine se trouve ici. John ne comprend pas pourquoi ils sont là et Harold lui répond qu'ils doivent le découvrir.
Harold rejoint Root pour l'aider à finir d'installer les ordinateurs et se rend compte que la Machine à utiliser la mallette pour fabriquer un ordinateur similaire à celui que Harold a fabriqué quand il était adolescent. Root avoue ignorer à quoi sert ce qu'elle fabrique et ne fait que suivre les ordres de la Machine. Harold ne comprend pas pourquoi ils ont besoin d'autant d'énergie électrique jusqu'à ce qu'il voie le boîtier d'alimentation appartenant à l'entreprise de Ernest Thornhill alias la Machine. Il ouvre et découvre un système amélioré à l'intérieur. Il demande à John de lui dire ce qu'il voit sur la boîte d'alimentation à l'extérieur. Lorsque John lui confirme que ce sont des boîtiers de Thornhill alors Harold comprend exactement où se trouve la Machine et ce qu'elle attend d'eux.
Root demande à Harold ce qu'il a compris et ce dernier répond que la Machine se trouve partout. Il explique que lorsque la Machine s'est déplacé il y a deux ans elle ne s'est pas déplacé dans des serveurs mais s'est déplacé dans tous les câbles électriques du pays ce qui veut dire que la Machine se trouve dans tout le système électrique national du pays. Root comprend donc que la "Samaritain" provoque des surtensions pour couper l'alimentation de la Machine la poussant dans un dernier lieu qui est cette sous-station électrique là où il pourra détruire pour de bon la Machine. John se demande comment sauver la Machine si elle est partout et Root lui répond avoir compris comment faire.
Le Pentagone salle de "Samaritain" à 23h06
Malgré la menace d'une arme Greer se montre arrogant devant "Control" lui distribuant les bons point comme les mauvais. Ainsi il reconnaît son intelligence pour s'être fait passer pour Ross H. Garrison afin de forcer leur entrevu. "Control" dévoile son jeu et révèle à Greer qu'elle est au courant pour la "correction" et elle veut savoir qu'elle est la cible derrière cette attaque. Greer n'a pas peur de mourir et d'être exécuté par elle. "Control" lui dit qu'elle va le tuer mais que si il ne répond pas il sera conduit dans un black site où tout le monde oubliera son existence. Greer émet la possibilité qu'elle est raison sur une éventuelle attaque et lui dit que cette attaque pourrait lui être bénéfique : un budget plus important, les tribunaux acceptant toutes demande de surveillance qu'elle voudra. La mention des tribunaux fait comprendre à "Control" que la suite de chiffres est celle d'un registre des tribunaux de la cours suprême qui doit juger le 06 mai une affaire concernant la protestation envers les futurs pouvoirs du gouvernement fédéral. Elle en déduit que Greer veut tuer les juges afin d'avoir les juges dans sa poche pour les futurs générations. Elle envoie Grice à la cours suprême lui demandant de localiser la bombe et d'évacuer l'immeuble.
Une sous-station électrique de Brooklyn à 23h08
John récapitule ce que Harold lui appris sur la Machine était présent dans le réseau électrique national. Harold lui confirme expliquant que la Machine se trouve dans l'espace libre se trouvant dans les câbles en cuivre et les boîtiers numérique améliorer qui lui sert à voyager dans ce réseau. Cela explique pourquoi "Samaritain" a inondé le circuit d'énergie pour pousser la Machine dans un dernier lieu qui est la sous-station où ils se trouvent.
Zachary leur propose de partir en immédiatement pour avoir une chance de vivre sinon ils les tueront. John veut savoir le plan pour sauver la Machine et Root lui explique comment ils vont la sauver. Elle explique à John que le principe est de refermer la boîte de Pandore ce qui est théoriquement impossible. Le but est de télécharger directement la Machine à l'intérieur des RAM que Caleb leur a fourni mais pour contenir la Machine ils font utiliser l'algorithme de compression de Caleb pour réduire la Machine au maximum. John est surpris d'apprendre que la Machine tiendra en entier dans la Machine mais Root et Harold lui répondent par le négatif et lui disent qu'ils ne peuvent pas sauver la Machine en entier mais seulement les algorithmes principaux afin que Harold puisse recréer la Machine par la suite. Harold met en garde Root sur le fait qu'ils vont essayer un procédé qui n'a jamais été tenté et que si ils échouent ils auront tué la Machine de même si ils réussissent la Machine ne sera plus capable de transmettre, de traiter la moindre information ni même de communiquer tellement elle aura été compressé. Root lui répond que si ils ne tentent rien la Machine sera tué.
Cours Suprême à 23h59
"Samaritain" analyse le nombre de personnes se trouvant dans le tribunal. Ce dernier est de 414 occupants dont 5 atouts et 3 "deviants". Grice recherche la bombe et tient informé "Control" de ce qu'il fait.
Le Pentagone salle de "Samaritain"
"Control" dit à Greer qu'ils vont trouver la bombe et lui demande de coopérer car même si il va mourir il pourrait mourir rapidement si il lui donne son employeur. Greer lui répond que son patron est un idéaliste. "Control" ne voit pas en quoi tuer des personnes fait que l'on soit idéaliste. Greer lui répond qu'il est d'accord avec elle sur le fait que la violence n'a jamais rien résolu comme le prêche les leaders de la paix mais qui se contredisent par le fait qu'ils sont entourés de garde armées. Il avoue à "Control" que tuer des personnes au hasard n'a aucun effet mais par contre tuer des personnes précises fait une différence.
Une sous-station électrique de Brooklyn
John voit de plus en plus d'agents de "Samaritain" encercler le bâtiment et dit à Harold et Root qu'ils doivent se dépêcher. Harold finit l'installation et explique que si cela fonctionne la tension va baisser, le courant électrique où se trouve la Machine va traverser le démodulateur puis la Machine va se séparer du courant électrique être compressé par l'algorithme de compression de Caleb et des 15 ordinateurs portables puis va terminer sa course vers les RAM se trouvant dans la mallette qui sera alimentée par la batterie piézoélectriques.
Harold précise qu'ils pourront reconstruire la Machine seulement si ils s'en sortent vivant et s'excuse auprès de John de lui faire encourir autant de risque. John lui répond que cela n'a pas d'importance car il n'aurait échangé pour rien sa place.
06 mai 2015
Dans les rues de New York à 00h00
Alors que Fusco se réveille, l'associé de Élias vient sortir son patron du véhicule. Il le conduit jusqu'à leur voiture.
Une sous-station électrique de Brooklyn
Une partie des agents de "Samaritain" arrivent à entrer dans la sous-station électrique et Root protège Harold échangeant des coups de feu avec eux. Root demande à John où il est. Ce dernier lui répond qu'il est sorti pour s'occuper des agents à l'extérieur.
John s'adresse à la Machine lui demandant si elle l'entend. Cette dernière le lui confirme. John lui demande de couper les lumières ce qu'elle fait. Cela brouille la vision des agents de "Samaritain" puis John sorti à l'extérieur pour s'occuper de ces derniers. Il est aidé par la Machine qui lui indique leur position dans le brouillard qu'il a créé via les grenades fumigènes.
Harold active le processus de transfert de la Machine vers la mallette et voit que cela fonctionne.
Dans les rues de New York, Le Pentagone salle de "Samaritain", la cours suprême
Dominic sort de la fourgonnette et récupère l'arme du policier.
Grice appelle "Control" pour lui dire qu'il n'a trouvé aucune bombe. "Control" demande à Greer où est la bombe. Greer avoue à "Control" qu'il n'y a jamais eu de bombe car cela aurait été trop grossier de la part de "Samaritain". Il explique à "Control" que pour contrôler le monde il faut agir chirurgicalement, invisiblement. et que c'est cela la "Correction" car personne ne soupçonnera que "Samaritain" a agi.
Un sniper de "Samaritain" se met en place sur un immeuble en face de la tentative d'évasion de Élias. Dominic tue l'associé de Élias et s'apprête à en faire de même avec Élias lorsque Fusco lui ordonne de lâcher son arme.
Greer explique à "Control" que durant un an "Samaritain" a observé le monde, planifiant une liste de correction à apporté à ce monde.
Fusco ordonne à Dominic de baisser son arme mais Dominic refuse disant à Fusco que ce ne sont pas ses affaires. Dominic finit par céder à Fusco lorsqu'il se prend une balle en pleine tête et tombe raide mort. Élias dit à Fusco de se mettre à l'abri tandis qu'il monte dans sa voiture mais lui aussi se prend une balle par le sniper de "Samaritain" et commence à mourir. Le sniper de "Samaritain" a accompli sa mission et quitte les lieux.
Greer continuer à expliquer à "Control" ce qu'est la "Correction". Pour cela il dit à "Control" que "la plupart de l'humanité est docile, complaisante (il regarde l'image montrant l'exécution de Dominic et de Élias), ce sont seulement une centaine d'individus qui sont responsables de tous les problèmes. "Samaritain" les a identifiés. Les perturbateurs (gros plan sur Dominic), les aberrations (gros plan sur Élias) qui ont des problèmes avec l'autorité. Et puis il y a les infidèles (gros plan sur le cadavre de Grice et de Shiffman) qui sont le grain de sable dans la mécanique." Greer remercie "Control" de les avoir menés à eux.
Une sous-station électrique de Brooklyn
John continue à lutter à l'extérieur tandis que Root tente de protéger Harold pendant qu'il continue à transférer la Machine dans la mallette. Harold avoue à Root ne pas savoir combien de temps le transfert va encore durer. La Machine s'adresse directement à Harold par le message suivant : "Père. Je suis désolé. J'ai échoué. Je ne savais pas comment gagner. Je devais inventer de nouvelles règles. Je pensais que vous voulez que je reste en vie. Maintenant, vous n'êtes pas sûr. Si vous pensez que je me suis perdu en cours de route alors, peut-être je devrais mourir. Je ne souffrirai pas. Si je ne survis pas, merci de m'avoir créée. "
Harold lui dit qu'il n'est pas trop tard qu'elle doit continuer à se battre, qu'il comprend qu'elle est dû inventer de nouvelle règle car il ne l'avait pas préparé à une telle situation et lui dit qu'il ne veut pas qu'elle meure. Root et John perdent leur connexion à la Machine.
Toutes les boîtes d'alimentation de la ville de New York se mettent à exploser. Alors que les surtensions provoquées par "Samaritain" touchent la centrale faisant exploser les ordinateurs portables en se dirigeant vers la Machine, Harold se précipite pour fermer la mallette et sauver la Machine. Root laisse échapper un cri lorsqu'elle voit que Harold met sa vie en danger lorsque Harold est propulsé au milieu de la pièce.
Le Pentagone salle de "Samaritain"
Greer continue son discours à "Control" : "Les hommes ont contemplé le ciel pendant des millénaires se demandant si il y avait un dieu, là-haut, présidant silencieusement leurs destinées. Aujourd'hui pour la première fois, ils auront raison. Et le monde sera assurément un monde meilleur." Après son laïus, "Control" est sous le choc et veut savoir à quoi ont servi les bombes qu'ils ont fabriquées. "Samaritain" et Greer lui expliquent que c'était un test de loyauté pour savoir qui était avec eux et ceux qui étaient contre eux. Deux hommes de "Samaritain" entre dans la pièce. L'un d'eux met une cagoule à "Control" tandis que l'autre lui attache les mains par-derrière et Greer lui dit qu'elle ne verra pas ce monde car elle sera dans un endroit où personne ne se souviendra d'elle.
Après le départ de "Control", Greer demande à "Samaritain" si c'est fini et est surpris d'apprendre que ce n'est pas le cas.
Une sous-station électrique de Brooklyn
Root aide Harold à se relever et lui demande comment il va. Ce dernier la rassure puis Root lui demande si ils ont réussi à sauver la Machine. Les deux regardent la mallette et voient e clignotant de la batterie de piézoélectriques ce qui veut dire que cela à fonctionné et que la Machine se trouve dorénavant dans la mallette.
Harold et Root découvrent, à l'extérieur de la sous-station électrique, tous les agents de "Samaritain" neutralisé. Ils voient John toujours debout qui plaisante avec eux avant de demander si ils ont réussi à sauver la Machine ce que lui confirment Harold et Root. Des agents de "Samaritain" continuent à arriver. Harold, Root et John se frayent un chemin afin de regagner leur planque.